This supplement is produced by the UNDP «Peace Building in Lebanon» project, funded by the German Ministry of Economic Cooperation and Development through KfW. The original Arabic version is distributed with An-Nahar and As-Safir newspapers while a translated English version is distributed with The Daily Star and a translated French version with L’Orient-Le Jour. The supplement contains articles by writers, journalists, media professionals, researchers and artists from Lebanon and Syria; they cover the repercussions of the Syrian crisis on Lebanon and the relations between Lebanese and Syrians, employing objective approaches that are free of hatred and misconceptions.